“Мы приносим извинения нашим клиентам, которых может оскорбить название акционной продукции", - заявила представитель Maxima LT Ольга Малашкявичене.
Ранее ритейлеры анонсировали акцию, в ходе которой покупателям будет предложено две колбасы "Советская" (Tarybine) по цене одной. Она состоится в воскресенье, 13 января. По информации портала, в этот день со скидками будут продавать и другую продукцию с названием "Советская".

Рекламные изображения, как сообщается, разошлись по социальным сетям и "вызвали возмущение покупателей".

Дата акции совпала с Днем защитников свободы Литвы, который ежегодно отмечается 13 января (это годовщина январских событий 1991 года, когда более 10 человек погибли при штурме вильнюсской телебашни, осуществленном советскими десантниками и спецназовцами). В компании в связи с этим заявили, что при планировании акции, возможно, не учли значение выбранной даты.

В Литве, напомним, несколько лет назад была официально запрещена демонстрация советской и нацистской символики. Запрет прежде всего касается митингов и других массовых мероприятий. Кроме того, он применяется по отношению к товарам с символикой СССР, а также в бытовых ситуациях. Так, минувшим летом в Вильнюсе был задержан местный житель, вывесивший с балкона советский флаг. Примерно в то же время литовские пограничники отказались пропустить на территорию страны Posche с изображением серпа и молота.

Официального запрета на употребление слова "советский" в Литве нет. В то же время недавно, например, некий гражданин пожаловался на лимонад "От винта", на этикетке которого был изображен советский знак качества. В сети Maxima, где продается этот напиток, заявили, что закон в этом случае не нарушается. Знак качества, как отметила Ольга Малашкявичене, в список запрещенной советской символики не входит.

Однако в адвокатской конторе Tark Grunte Sutkiene, комментируя эту тему, заявили, что знак, сопровождающийся надписью СССР, подпадает под запрет. Там также высказали мнение, что использование слова "советский" в названии продукции "не нарушает требования закона, но поднимает вопрос морали".